Rules -> Portuguese

by **igod1** » Wed Feb 20, 2008 20:28

hi all... PS qwerty and PS 4fun tell me to whif i can i put the rules in portuguese to someone put the rules in PS servers..

comand: :rulebookportuguese

they are many portugueses playing in PS servers..
put

Portuguese Rules :
(Portuguese are like others.. whe (portugueses) have to have the rulebook in Portuguese. ..

Prime Squadron Server Rules

Cheats e Hackers NÃƒO!
Ã‰ priobido matar enimigos quando estes estao no spawn! Spawn Ã© a zona onde as pessoas nascem depois de morrerem!
Ã‰ priobido tambÃ©m o Spawncamping, ou seja Ã© priobido acampar no spawn
Ã‰ priobido matar as pessoas da prÃ³pria equipa e abrir fogo contra eles!
Priobido insultos ou provocaÃ§Ãµes a qualquer pessoa!
Ã‰ priobido porem a tag -|PS|- sem serem administradores!

NÃ£o perguntes por admin levels! (nÃveis de administradorâ€¦)

Nos servidores Prime Squadron Ã© priobido o recrutamente para outros clÃ£ns!

NÃ£o fales muito, ou seja nÃ£o spammes!
NÃ£o te mates a ti prÃ³prio (suicÃdio)
A Ãºnica lÃngua que se pode falar eâ€™ InglÃªs, se quiseres falar outra lÃngua utiliza a fireteam ou uma mensagem privada
E quando falares, fala sem CAPS!

(now i will post the rules to put in-game.. simplivykedâ€¦)

Cheats and Hackears NÃƒO!
NÃ£o mates os da tua equipa!
NÃ£o faÃ§as passes pelo spawn dos inimigos, nem os mates no spawn deles!
NÃ£o mates os da tua prÃ³pria equipa!
NÃ£o insultes nem provoques!
NÃ£o copies a Tag dos -|PS|-!
NÃ£o perguntes por nÃveis!
NÃ£o Spammes
NÃ£o recrutes!
NÃ£o te suicides!
Ah.. e diverte-te

!!!!

I think is thisâ€¦ put the rules in game please..

:rulebookportuguese : D : D!

whif someone wanna ask me something ask or private mensage forum or ps3 server

(se alguem me quiser perguntar alguma coisa que me manda mensagem pelo forum ou pelo PS3... )

enjoy the portuguese letter

ps: i give classes of portuguese to who wants XDDD

by **TenoR** » Wed Feb 20, 2008 23:49

it is really similar to italian ^^

by **igod1** » Thu Feb 21, 2008 0:37

TenoR wrote:it is really similar to italian ^^

i dont know.... i dont know how its the italien... =P

by **Stormcrow** » Thu Feb 21, 2008 4:16

thanks for your work

we will put this rules in

by **stephan** » Thu Feb 21, 2008 20:51

okay i puttet it on today morning

but can you please translate the english ingame rulebook to portugese

echo ^1NO CHEATS OR HACKS
echo ^1No SpawnKill (SK)
echo ^1No SpawnCamping (SC)
echo ^1No intentional TeamBleed/TeamKill (TB/TK)
echo ^1No TK/Revive (use your syringe to heal)
echo ^1No TrickJump for objective (TJ)
echo ^1No Farming (standing around spawn giving Health/Ammo)
echo ^1Don't ask for levels
echo ^1Speak english on main and team chat ^8(use fireteam or pm for own language)
echo ^1Respect everyone, admin or not
echo ^1Have fun ^8:D

the echo ^1 must be before every line

by **igod1** » Thu Feb 21, 2008 21:36

stephan wrote:okay i puttet it on today morning

but can you please translate the english ingame rulebook to portugese
echo ^1NO CHEATS OR HACKS
echo ^1No SpawnKill (SK)
echo ^1No SpawnCamping (SC)
echo ^1No intentional TeamBleed/TeamKill (TB/TK)
echo ^1No TK/Revive (use your syringe to heal)
echo ^1No TrickJump for objective (TJ)
echo ^1No Farming (standing around spawn giving Health/Ammo)
echo ^1Don't ask for levels
echo ^1Speak english on main and team chat ^8(use fireteam or pm for own language)
echo ^1Respect everyone, admin or not
echo ^1Have fun ^8:D

the echo ^1 must be before every line

sorry my stupid head.. but.. what?

i dont understand xDDD

by **stephan** » Thu Feb 21, 2008 22:11

the rulebook you translatet into portugese was not the ingame short rulebook

so can you please translate the english ingame short rulebook to portugease

by **igod1** » Fri Feb 22, 2008 22:18

stephan wrote:the rulebook you translatet into portugese was not the ingame short rulebook
so can you please translate the english ingame short rulebook to portugease

its ingame the rulebook.. its short

but whe have a problem... when in portugeuse rulebbok whe have a Â´or a ~ "he" puts "."!

like this-> nÃ£o mates os da tua equipa
stays:
n.o mates os da tua equipa...

please.. all words with Â´and ~take that and put the letter without Â´and ~!

by **igod1** » Sat Feb 23, 2008 23:12

anyone can close the topic please? rulebook portuguese its ONLINE! xD

thank you (:

Rules -> Portuguese

Rules -> Portuguese

Who is online